Птичник и царь

Жили-были муж и жена, и был у них один сын. Когда мальчик немного подрос, родители его умерли. Остался мальчик один. Ничего не оставили после себя родители своему сыну. Нечего ему было даже есть. Не зная, как дальше существовать, он решил отправиться в далекие страны в поисках лучшей жизни.

Долго ли он шел или нет, кто знает, но пришел он в одно царство. Пошел к слугам царя и попросил их:

- Я бедный человек, возьмите меня на какую-нибудь работу.

Они приняли его птичником. Поручили ему целую стаю кур. Мальчик стал смотреть за курами. За один год кур прибавилось несколько тысяч. Куры несли так много яиц, что не только царь, но и все его приближенные и слуги ели столько, сколько им хотелось, и еще оставалось много лишнего.

Шли дни, месяцы, годы. Мальчик вырос, окреп, возмужал. У царя была единственная дочь. Много женихов ее сватало: и царевичи, и цари, но она их даже не замечала. Мысли ее были заняты птичником, поэтому она никому не давала согласия.

Царь часто спрашивал свою дочь, почему она не выходит замуж, почему из таких хороших равных ей юношей она не выберет никого?

Много месяцев и лет прошло, но девушка своему отцу никакого ответа не давала. Однажды царь рассердился и сказал своей дочери:

- Я тебя насильно выдам замуж.

- Отец, не заставляй меня идти силой, я ни за кого не пойду, кроме нашего птичника.

Услышав такие слова от своей единственной дочери, царь от гнева упал в свое деревянное кресло с резными украшениями и сказал дочери:

- Что ты мне сказала, дочь? Как ты посмела сказать мне такое? Как я могу выдать свою дочь за птичника? Этого никогда не будет.

Потом царь позвал своих слуг и сказал им:

- Идите и выкопайте яму глубиной в двадцать локтей и шириной в три локтя.

Слуги выполнили приказ царя.

- Да съесть нам твои болезни, царь, яма уже готова, - доложили они царю.

- Идите и бросьте в эту яму птичника.

Слуги выполнили приказ царя: птичника бросили в яму.

Юноша стал жить в этой яме, но дочь царя все равно его не забывала - то, что ела она сама, каждый день относила и ему. Положит в деревянное ведро пищу, к ведру привяжет веревку и опустит его в яму. Так, тайком, ухаживала дочь царя за птичником.

Проходили дни, проходили месяцы. Птичник и дочь царя страдали, мучились. И вот однажды настал голодный год. Не только люди умирали от голода, но и птицы.

У одной вороны было пять птенцов. Ворона-мать уже не силах была кормить своих птенцов, беречь их. Она оставила птенцов и улетела в далекую страну, чтобы спасти себя от голода. К птенцам прилетела другая ворона и стала за ними ухаживать. Все, что она добывала, приносила птенцам и кормила их. С большими трудностями вскормила их ворона, спасла от смерти.

Когда голодный год прошел и наступил урожайный, возвратилась ворона-мать и говорит вороне, спасшей ее птенцов:

- Ты должна мне вернуть моих птенцов.

Вскормившая птенцов ворона отказала ей:

- Если тебе нужны были твои птенцы, то надо было за ними смотреть, кормить их. А теперь, когда я их взрастила, он мне самой нужны.

Спор ворон затянулся. Каждый день они прилетали к воротам царского дворца, пищали, кричали, жаловались друг на друга царю, но царь не понимал причины их шума. Однажды он созвал всех приближенных и говорит им:

- Большой подарок сделаю тому, кто мне скажет, чего хотят эти вороны, которые кричат около моих ворот.

Никто из приближенных царя не мог понять ворон. Тогда царь со всего царства созвал всех мудрых и учены мужей и спрашивает их:

- О, мудрые и ученые мужи, хоть вы мне скажите, чего хотят эти вороны, почему они кричат?

- Наш славный царь, мы тоже не понимаем ворон.

Вечером, когда дочь царя пошла проведать птичника, он сказала ему:

- Странные дела у нас творятся. Каждый день к нашем дому прилетают семь ворон и под окнами моего отца поднимают крик. Отец хотел узнать, отчего. Созвал он со своего царства народ, но никто не мог сказать ему этого.

Тогда юноша говорит из ямы:

- Скажи отцу, пусть он распорядится выпустить меня отсюда, привести к себе, и я ему расскажу, о чем спорят вороны. Я язык птиц хорошо знаю.

Девушка пошла к отцу и говорит ему:

- Отец, если ты хочешь узнать, почему кричат эти вороны прикажи выпустить нашего птичника, привести его сюда, когда опять прилетят вороны и начнут кричать, то он тебе скажет причину их крика.

Очень удивился царь тому, как до сих пор птичник в яме не умер с голода.

Но дочь сказала отцу:

- Я ему все время бросала хлеб в яму.

- Идите выпустите юношу из ямы и приведите его сюда, - приказал царь.

Выпустили птичника из ямы и привели во дворец. А когда прилетели вороны, то привели его в покои царя.

- Если ты знаешь язык птиц, то должен мне рассказать, о чем спорят и дерутся вороны, - сказал царь юноше.

Долго слушал юноша ворон, потом говорит царю:

- Посмотри, царь, вон те пять ворон сидят вместе, - это птенцы. А та ворона, которая сидит недалеко от них, - кормилица. А та, которая сидит дальше, - это мать птенцов. В прошлом году, когда у нас был голод, мать не в силах была прокормить своих птенцов и улетела в такую страну, где могла пастись. А другая ворона стала их растить, кормить. Теперь, когда наступил урожайный год, прилетела ворона-мать и требует, чтобы ворона, вскормившая и спасшая птенцов, вернула их ей. А она говорит вороне-матери: "Я взрастила этих птенцов, и теперь они мои. Если бы они тебе нужны были, то ты не бросила б их на произвол судьбы". Вот уже сколько дней они прилетают к тебе с жалобой, наш царь. Они от тебя требуют правосудия - кому же должны принадлежать птенцы: той, которая их вскормила, или той, которая их вывела, но потом бросила на произвол судьбы.

Созвал царь своих мудрецов и говорит им:

- Мы должны вынести правильное решение: кому должны принадлежать эти птенцы?

Первое слово было предоставлено самому царю.

- Я, как царь, должен сказать справедливо: ту, которая пасла птенцов, пусть считают их настоящей матерью.

- Мы согласны с твоим решением, - заявили в один голос мудрецы.

Царь вышел из дворца и сообщил воронам свой приговор. Юноша перевел на птичий язык слова царя. Вороны взмахнули крыльями и улетели. Мать птенцов улетела одна, а вскормившая птенцов ворона вместе с ними улетела в другую сторону.

Царь при народе подозвал к себе дочь и юношу, соединил их руки и сказал юноше:

- Вот тебе мое царское кресло, оно по праву принадлежит тебе. А ты, дочь моя, достойная ему жена, потому что я его хотел убить, а ты спасла ему жизнь. Это говорит о том, что и ты умнее меня. Этот юноша такой умный, что подобного ему в моем царстве не окажется.

Птичник стал царем. После этого старый царь прожил немного. Молодой царь старался, чтобы его царство процветало.

Вот и сказке конец. Да прожить вам до тех пор, пока все это сбудется.

«Волшебная бусина» Осетинские народные сказки \\Составитель Г.З. Калоев — Орджоникидзе: Ир, 1976 — с.112