Козел и тигр

Однажды козел с женой и сынишкой паслись в горах. Время было уже не раннее, но коза заявила:

- Домой еще успеем, пусть ребенок поест вволю!

И тут вдруг стемнело.

- Теперь мы не можем идти! - сказал козел.

Они пристроились под скалой и решили заночевать. На их беду, невдалеке появился тигр. Коза поспешно разбудила мужа:

- Скорей придумай что-нибудь!

Козел поразмыслил и запел:

Листья на деревьях невкусные,
Повсюду ищу тигрятину.
Если убью тигра,
Вся семья будет сыта.

Услышав это, тигр испугался и убежал. По дороге он встретил лису.

- Куда ты так мчишься? - спросила она.

Тигр рассказал ей о козле.

- Да разве козы едят тигров? - расхохоталась лиса. - Пойдем лучше их съедим!

Чтобы тигр не подумал, что она убежит, лиса предложила им связать вместе хвосты. Так они и сделали, а потом пошли к скале. Козел увидел их и снова запел, грозно почесывая свои рога.

- Это он хвастается, - сказала лиса, - прыгай на него!

Но козел закричал:

- А-а, лиса, ты все-таки привела его? Сейчас мы с тобой отведаем тигрятины!

Тигр решил, что лиса его обманула, и пустился наутек. Наконец он устал, вспомнил про лису, а у нее вся морда расквашена и зубы торчат. Вообразил тигр, что лиса насмехается над ним, схватил ее за шкирку и бросил в пропасть. Но хвосты-то у них были связаны, вот лиса его за собой и уволокла. А козы тем временем, радостные, вернулись домой.

Китайские сказки. — Москва: Изд-во «Современный писатель», 1993 — с.192