17.11.2012 | 
Автор: 
Сказка о сироте
Жил-был в давние времена бедный охотник. Он не был похож на других охотников. За всю свою жизнь он не убил ни одного зверя, ни одной птицы, У него рука не поднималась ни на что живое.
Все имущество этого охотника состояло из свирели, на которой он умел играть тысячу и одну мелодию, и сотканного из конского волоса силка.
Каждый день охотник уходил в лес, ставил силок и, усевшись поодаль, начинал играть на свирели. На звуки свирели слетались птицы. Охотник выжидал, и когда какая-нибудь птица садилась на силок, дергал за веревку. Пойманную птицу он приносил домой. Дома у него было полно разных красивых птиц. Он кормил их, ухаживал за ними, слушал их пение. Время от времени охотник продавал одну-двух птиц, чтобы выручить немного денег.
У птицелова были жена и сын по имени Ибрагим.
Случилось так, что, когда Ибрагим был еще маленький, его отец заболел и умер.
За короткое время Ибрагим с матерью-вдовой вконец обеднели. У них не было денег даже для того, чтобы купить кусок хлеба.
Ибрагим, хотя и был совсем маленьким, отличался терпением и выносливостью. Как ни тяжело жилось ему и матери-вдове, он всё же не продал оставшихся ему от отца, свирели и силка.
Прошли месяцы и годы, мальчик вырос. Все называли его сиротой Ибрагимом. Он помогал матери по дому и в то же время успевал каждый день побывать в том самом лесу, где когда-то охотился его отец.
Когда Ибрагиму исполнилось пятнадцать лет, он сказал матери:
- Мать, я уже не ребенок. После смерти отца все заботы обо мне легли на тебя, ты вырастила меня. А теперь пришло время и мне позаботиться о тебе. Принеси мне отцовскую свирель и силок, с завтрашнего дня я буду ходить на охоту.
Мать знала, что Ибрагим смелый юноша. Знала она и то, что он вдоль и поперек исходил леса, в которых когда-то охотился его отец. Она принесла и отдала Ибрагиму свирель и силок.
Наутро поднялся Ибрагим чуть свет и отправился в лес. Там он знал каждый цветок, каждый куст, каждое дерево. Поэтому он не боялся заблудиться и, углубляясь в лесную чащу, то в одном, то в другом месте ставил силок и играл на свирели. Но за весь день ни одна птица и близко не подлетела к нему. Когда наступил вечер и совсем стемнело, Ибрагим, усталый, с пустыми руками вернулся домой.
Мать и не ожидала иного. Охота на птиц такое ремесло, которому нельзя научиться за день. Она знала, что Ибрагиму ещё немало придется походить по лесу, немало потрудиться, прежде чем он научится играть на свирели так, чтобы привлекать своей игрой птиц. Поэтому, ещё издали увидев Ибрагима, она вышла ему навстречу, привела домой, напоила, накормила, а потом сказала:
- Сынок, и к отцу твоему не сразу пришла удача. Когда он впервые начал охотиться, ровно месяц бродил он по лесу, но не смог поймать не то, что птицы, даже бабочки. А потом, как научился, бывали дни, ловил и приносил домой по три-четыре птицы.
Слова матери успокоили Ибрагима. Самое главное, подумал он, быть настойчивым, не бояться трудностей, упорно добиваться того, к чему стремишься.
Шли дни, недели. Ибрагим постепенно научился наигрывать на свирели множество мелодий, умело ставить силок, искусно прятаться меж деревьев.
Однажды в силок Ибрагима попалась на редкость красивая птица. Её перья отливали всеми цветами радуги. Обрадованный юноша принес птицу домой и посадил её в клетку. Проснувшись следующим утром, он увидел, что птица снесла разноцветное яйцо. Взяв это яйцо, Ибрагим понес его в город.
А жил в городе один очень жадный и хитрый купец. Он только и занимался тем, что обманывал бедных людей, рублёвую вещь продавал за пять рублей, пятирублевую - покупал за рубль. Увидев в руках Ибрагима яйцо, этот купец тут же подозвал юношу к себе.
- Эй, сирота Ибрагим! За сколько продаёшь ты это яйцо? Я хочу купить его.
Ибрагим знал, что купец плохой человек, жадный и коварный. Поэтому он назвал очень высокую цену. К удивлению Ибрагима купец не стал торговаться и заплатил за яйцо ту цену, которую запросил Ибрагим. Сделав на базаре покупки, юноша вернулся домой.
Прошел день, прошла ночь, а на следующее утро Ибрагим увидел, что птица снесла ещё одно такое же яйцо. И это яйцо Ибрагим продал жадному купцу.
Каждый день птица приносила одно яйцо, и Ибрагим сбывал его купцу. Вот так и сводили концы с концами.
Но Ибрагим догадывался, что купец неспроста платит ему так дорого за разноцветные яйца. Видать он от них большую выгоду имеет. Юноша решил проследить за купцом. И что же он увидел! Оказалось, что хитрый купец каждый день приходит к падишаху и продает ему яйцо в десять раз дороже, чем покупает у Ибрагима.
"Почему бы мне самому не продавать эти яйца падишаху?" - подумал Ибрагим. Как задумал - так и поступил. Жадный купец, лишившись немалого дохода, решил отомстить Ибрагиму. Он пришёл к падишаху и сказал:
- Да снизойдет благополучие на падишаха, зачем ты каждый день платишь такие большие деньги за яйца, которые продаёт тебе этот сирота Ибрагим? Ты можешь получить их даром. В доме у Ибрагима есть необычная птица, она и несёт ему эти яйца. Отбери птицу у Ибрагима и ты будешь иметь и птицу, и яйца.
"А купец прав, - подумал падишах. - В самом деле - я падишах, а Ибрагим - всего только бедный птицелов. Почему же такая волшебная птица должна быть не у меня, а у него?" Призвав Ибрагима, падишах приказал ему:
- Иди и принеси мне птицу, которая живёт у тебя дома.
Ибрагим сразу понял, что это проделка коварного купца. Он знал, что падишах настолько глуп, что сам никогда бы не догадался, откуда Ибрагим берёт красивые яйца. Что оставалось делать? Если он не выполнит приказания падишаха - не сдобровать ни ему, ни его матери. Пришлось отнести падишаху чудесную птицу.
Купец злорадствовал, а у Ибрагима опять не стало денег. Но он не впал в уныние. Взяв свирель и силок, он снова отправился в лес. Он уже так прекрасно играл на свирели, что птицы слетались к нему со всего леса. Каждый день в его силок попадались то куропатка, то перепелка, то соловей. Он продавал пойманных птиц и этим жил вместе со своей матерью.
Весь город знал Ибрагима как искусного птицелова. Если кто-нибудь хотел завести в своём доме птицу, Ибрагим приносил её. Купец всячески старался зазвать Ибрагима в свою лавку, чтобы скупать у него птиц за бесценок, а потом сбывать их втридорога, но у него ничего не выходило. Ибрагим ненавидел купца и не хотел продавать ему ни одной птицы.
Купец этот был из тех людей, которые ради денег готовы пойти на всё. Он мог оклеветать человека, лишить его куска хлеба, отобрать у него дом, а самого выбросить на улицу.
Однажды купец вновь пришёл к падишаху и говорит:
- Да снизойдет благополучие на падишаха! Сердце твоей птицы сжимается от тоски, потому что она одинока. Призови сироту Ибрагима и прикажи ему, чтобы он словил и принёс тебе подругу для твоей птицы.
"А ведь купец прав", - решил пустоголовый владыка.
Призвав к себе Ибрагима, он приказал ему словить и принести во дворец ещё одну такую же птицу.
Ибрагим пытался было возразить, но падишах и слушать его не пожелал.
- И знать ничего не хочу, - сказал он. - Даю тебе сорок дней срока. Если за эти сорок дней не поймаешь и не принесешь мне подругу для моей птицы, велю отрубить тебе голову.
Опечаленный вернулся Ибрагим домой. Чтобы не огорчать мать, он ничего не рассказал ей о приказании падишаха. Взял свирель и силок и ушел в лес.
Шли дни, шли недели. Не зная ни отдыха, ни сна, Ибрагим днём и ночью охотился за птицей. Его упорство и трудолюбие были вознаграждены: ему удалось, наконец, поймать такую же птицу, какую отобрал у него по наущению купца падишах. Он принёс её в падишахский дворец. Падишах птицу, разумеется, взял, но Ибрагиму не дал за неё и медного гроша.
Ибрагим видел, что падишах ничуть не лучше жадного купца. Разница между ними заключалась лишь в том, что купец был хитёр и коварен, а падишах отменно глуп.
Падишах был очень рад тому, что Ибрагим принёс подругу для его птицы. Купец же, наоборот, был удручен и озлоблен удачей Ибрагима: он знал, что Ибрагим - умный и смелый юноша - не упустит случая расплатиться с ним за все его проделки. Купец боялся Ибрагима и хотел расправиться с ним руками глупого падишаха. Он надеялся, что Ибрагим не сумеет за сорок дней словить еще одну такую чудесную птицу. И тогда падишах велит отрубить ему голову. И вот теперь, когда Ибрагим принёс падишаху вторую птицу, купец струсил не на шутку и задумал новые козни. Он опять пошёл к падишаху и сказал:
- Да снизойдет благополучие на падишаха! От мудрых старцев я узнал, что птицы, которых принёс тебе сирота Ибрагим, имеют одну странную прихоть.
- В чём же заключается эта прихоть? Говори! - приказал падишах.
- Да прибавится здоровья падишаху! В саду дива* растет чудесный цветок семенгюль. Один раз в году эти птицы должны обязательно понюхать семенгюль. Если они не вдохнут аромата этого чудесного цветка, то погибнут.
- Но как же мы достанем этот цветок? - спросил падишах. - Ты ведь сам говоришь, что он растёт в саду дива, А мы знаем, что туда никто не может войти. А если кто и проникнет в сад, див всё равно не допустит сорвать и унести цветок.
- Да снизойдет благополучие на падишаха, - сказал купец, - есть одни только человек, который сумеет войти в сад дива. Это - птицелов-Ибрагим. Призови его и пошли за цветком семенгюль.
Падишах и на этот раз послушал хитрого купца. Он призвал к себе Ибрагима и сказал ему:
- Ты должен принести мне цветок семенгюль, который растёт в саду дива, иначе мои птицы погибнут.
- Да снизойдет благополучие на падишаха! - воскликнул Ибрагим. - Ты захотел иметь мою птицу, и я принёс и отдал её тебе. Потом ты повелел мне найти подругу для этой птицы. Я выполнил и это твоё приказание. Но откуда я могу знать, где находится сад дива?
- Поищешь и найдешь, - сказал падишах. - А если сам не сумеешь найти, то спроси у купца. Он всё знает.
"Я с самого начала понял, что это очередная проделка хитрого купца, - подумал Ибрагим. - Теперь в этом нет никакого сомнения".
- Да снизойдет благополучие на падишаха, - обратился Ибрагим к повелителю. - Если купец такой умный и сведущий человек, то призови его и прикажи ему самому пойти за цветком.
- Нет, - ответил падишах, - купец сказал мне, что только ты один сможешь проникнуть в сад белого дива.
- Да продлятся годы падишаха! Я очень молод, и у меня нет сил, чтобы побороть дива, - возразил Ибрагим. - Ведь я не витязь, моё ремесло - ловля птиц. Див, как только увидит меня, тут же и убьёт.
- Убьёт, так убьёт, - равнодушно ответил падишах. - Велика важность. Не могу же я смириться с тем, чтобы из-за тебя погибли мои прекрасные птицы.
Ибрагим раскрыл было рот, чтобы еще раз попытаться образумить падишаха, но государь разгневался и закричал:
- Слушай ты, сирота Ибрагим! Знать ничего не желаю. Даю тебе сорок дней сроку. Если к исходу сорокового дня не принесёшь мне цветок семенгюль, велю отрубить тебе голову.
- А если див убьет меня, тогда как? - спросил Ибрагим.
- Все равно. Если не принесёшь цветок, даже если див растерзает тебя, прикажу найти твой труп и отрубить тебе голову. И ещё, слушай: если ты сейчас раскроешь рот, чтобы снова возразить мне, то я призову палачей и велю им немедленно тебя обезглавить.
Ибрагим понял, что ему не переспорить глупого и жестокого падишаха. Только неприятности наживёшь. Поэтому, не промолвив больше ни слова, он вернулся домой.
Долго думал Ибрагим, как ему быть и наконец решил посоветоваться с мудрыми старцами.
Жил в городе один древний старик. В молодости он побывал во многих краях, близких и далеких, встречался со многими людьми. Этот старик славился своей мудростью и добротой.
Ибрагим пришёл к этому старцу и рассказал ему обо всём, что с ним приключилось. Внимательно выслушав Ибрагима, старец сказал:
- Сынок, во всех твоих злоключениях виноват, конечно, купец. Из-за того, что ты перестал продавать ему яйца, он лишился большого дохода и решил отомстить тебе. Этот купец так жаден, что ради копейки способен убить сто человек.
- Я это знаю, - подтвердил Ибрагим. - Ты скажи мне, существует ли на самом деле такой цветок - семенгюль и правда ли, что птицы, которых отобрал у меня падишах, не могут жить, не вдохнув хотя бы один, раз в году аромат этого цветка?
- Я слышал, сынок, что такой цветок есть. И те птицы, которых ты поймал, обычно живут только там, где растёт этот цветок. Если же они и улетают на время в другие края, то весной обязательно возвращаются к этому цветку. Я слышал, что див для того и растит цветок семенгюль, чтобы эти птицы всегда были в его саду.
- Значит, если я смогу унести из сада дива этот цветок, то и птицы, которые живут в саду, улетят потом вслед за ним?
- Да, это так, - ответил старец. - Только знай, сынок, что очень трудно достать и унести цветок семенгюль из сада белого дива. В этом саду только одни ворота и никто, кроме самого дива, не может открыть их.
- Я открою, - сказал Ибрагим. - Ты только скажи мне, в какой стороне находится сад дива.
Старец объяснил Ибрагиму, где находится сад и каким путём туда надо идти. А на прощанье, сказал:
- Сынок, я слышал, в сад дива ходили очень храбрые пехлеваны, но ни один из них не вернулся живым. Див очень силён. И ты не сумеешь побороть его. Поэтому ты должен сделать так, чтобы див тебя не увидел. Сумеешь остаться незамеченным - выйдешь победителем, не сумеешь - див уничтожит тебя.
Ибрагим запомнил всё, что сказал ему мудрый и добрый старик, и вернулся домой.
На следующее утро, сделав необходимые приготовления, он отправился в путь-дорогу.
Ибрагим шел, не зная ни дня, ни ночи. Много ли он прошёл, мало ли, дошёл, наконец, до сада дива.
Сад был окружен такой высокой оградой, что перелезть через неё было невозможно. Ибрагим стал пробираться вдоль ограды, чтобы дойти до ворот,
Ровно неделю крался Ибрагим вдоль ограды, стараясь двигаться так, чтобы и травка не шелохнулась, пока, наконец, добрался до ворот сада. Ворота эти были возведены из огромных каменных глыб. Не то что Ибрагим, но и самые великие пехлеваны не смогли бы их отворить.
Ибрагим присел около ворот. Он так устал, что сразу же заснул.
Проснулся Ибрагим от грохота, похожего на раскаты грома. Грохот доносился со стороны поля и нарастал миг за мигом. Ибрагим сразу вспомнил: старец говорил ему, что див иногда покидает свой сад и уходит на охоту.
Оглушенный страшным грохотом, Ибрагим подумал: "Не иначе, как див возвращается с охоты". Едва он успел спрятаться за кустом, как появился див. Ибрагиму показалось, что движется большая гора. Этому чудовищу стоило один раз дунуть, чтобы человек превратился в пылинку.
Но Ибрагим не струсил. Он был охотником и знал, что если человек будет хладнокровен, смел и осторожен, то сможет победить самого сильного противника. Ибрагиму опять вспомнились слова мудрого старца: "Если ты сумеешь оказаться незамеченным, то выйдешь победителем..." А укрываться птицелов Ибрагим умел так, как никто другой. Недаром, когда он прятался в лесу, даже птицы не замечали его. Не мог же див быть более чутким, чем птица...
И в самом деле, див не заметил Ибрагима. Он прошёл мимо куста, за которым притаился Ибрагим, и зашагал к воротам сада. Затаив дыхание, Ибрагим осторожно последовал за ним. Див открыл ворота и вошел в сад. Ибрагим успел прокрасться вслед и быстро спрятался за большим деревом. Он боялся шелохнуться. Только после того как див вошёл в двери своего дома, Ибрагим огляделся. Какое изумительное зрелище открылось его глазам! Это был не сад, а райский уголок. Какие только цветы не росли здесь! А какими трелями заливались соловьи! Да, это был необыкновенный, прекрасный сад!
Ибрагим переночевал в саду, а наутро, когда див опять ушел на охоту, стал осматривать его владения.
Среди множества птиц он увидел и таких, как те, что словил он в лесу и принуждён был отдать падишаху. Он вдыхал аромат множества цветов, но не знал, какой из них цветок семенгюль.
Переходя от дерева к дереву, от цветка к цветку, Ибрагим дошёл до жилища дива. В его огромном доме было сорок комнат, одна красивее другой. И все они были пусты. Когда Ибрагим вошёл в последнюю, сороковую комнату, до его слуха донесся какой-то звук, похожий на стон. Ибрагим прислушался. Стон слышался из-под ковра, которым был застлан пол комнаты. Ибрагим приподнял ковер и увидел дверь. Он потянул её на себя, и его взгляду открылась лестница. Спустившись по ней, Ибрагим оказался в узком полутемном подземелье. Громкий стон оглашал его. Всмотревшись, Ибрагим увидел девушку, привешенную за косы к потолку.
- О, юноша, кто ты? - спросила она. - И как ты осмелился прийти сюда? Уходи скорей. Сейчас придёт див, он разорвёт тебя на части.
- Не бойся, - ответил Ибрагим, - див ушёл на охоту. Скажи мне, кто ты?
- Меня зовут Хуршуд. Многие годы назад проклятый див сделал меня своей пленницей и с тех пор держит в этом сыром и тёмном подземелье.
Отвязав девушку, Ибрагим бережно опустил её на землю.
Придя в себя, Хуршуд повторила свой вопрос:
- Скажи мне, кто ты? Как ты проник сюда и с какой целью?
Ибрагим рассказал девушке обо всём, что с ним приключилось.
- А нашёл ли ты тот цветок, который ищешь? - улыбнувшись спросила Хуршуд.
- Сейчас я думаю не о цветке, - ответил Ибрагим. - Я думаю о том, как мне освободить тебя из плена этого жестокого дива.
- Ибрагим! - воскликнула девушка. - Ты благородный юноша. Слушай же и знай. Семенгюль в этом саду вырастила я. Поэтому, если ты сумеешь освободить меня, то семенгюль будет твоим и птицы прилетят к тебе.
- Но я не знаю, как мне вывести тебя из этого сада.
Хуршуд подумала и сказала:
- В конюшне дива есть отличные лошади. Мы должны взять двух коней и бежать, пока див ещё не вернулся с охоты.
- Ты хорошо придумала, Хуршуд, - сказал Ибрагим. - Но как мы откроем ворота этого сада?
- Это я беру на себя, я умею открывать их, - ответила девушка. Потому-то див и привешивает меня за косы в этом тёмном подземелье, - боится, что я убегу.
- Тогда не будем терять времени, - воскликнул Ибрагим.
Они вбежали в конюшню и оседлали двух хороших коней. Хуршуд открыла ворота сада, и они пустились в путь.
Пусть они мчатся по дороге, а я тем временем расскажу тебе о диве.
Вечером, вернувшись с охоты, див увидел, что ворота сада открыты. Он сразу заподозрил неладное и спустился в подземелье. Девушки не было. Тогда див ринулся в конюшню и, вбежав в неё, увидел что нет двух его лучших коней. Див понял, что в саду кто-то побывал. Он-то и увёл девушку.
Вскочив на коня, див пустился в погоню.
А Ибрагим и Хуршуд гнали своих коней что было мочи. Мало ли проехали они, много ли - не знаю, Хуршуд спросила у Ибрагима:
- Ибрагим, обернись и посмотри, никто не мчится вслед за нами?
Ибрагим обернулся.
- Никого не видно, - ответил он. - Только вдали на дороге чернеет какое-то облако.
- Это див, он гонится за нами, - сказала Хуршуд. - Подстегни коня.
Они помчались ещё быстрей.
Прошло некоторое время, и сзади послышался топот. Ибрагим обернулся и увидел, что чёрное облако уже совсем близко.
- Див настигает нас! - на скаку прокричал он девушке.
- Не бойся, - спокойно ответила Хуршуд, - мы взяли самых лучших коней, его конь хуже наших. Да и сам он намного тяжелее нас. Если мы помчимся быстрее, конь дива не выдержит.
Ибрагим и Хуршуд понеслись ещё быстрее. Некоторое время спустя Хуршуд сказала:
- Ибрагим оглянись!
Ибрагим оглянулся.
- Конь дива весь в мыле, - сказал он, - и тяжело дышит.
- Теперь нам нечего бояться. Див не настигнет нас.
И только Хуршуд произнесла эти слова, как послышался сильный грохот. Юноша и девушка разом обернулись и увидели, что конь дива и сам див барахтаются на земле.
- Вот мы и спасены! - воскликнула Хуршуд. - Теперь можно дать нашим коням отдохнуть. Поехали, не спеша.
Много ли ехали они, мало ли, наконец, доехали до дома Ибрагима. Мать Ибрагима очень обрадовалась, что сын её целым и невредимым вернулся домой, да не один, а с прекрасной девушкой. Поцеловав Хуршуд в глаза, она сказала:
- Сын мой, ты поступил хорошо, что спас Хуршуд из плена жестокого дива и привёз сюда. Только скажи мне, нашел ли ты цветок семенгюль?
- Мать, - удивился Ибрагим, - когда я уезжал, то ничего не рассказывал тебе. Откуда ты знаешь, что я поехал за цветком семенгюль?
- Сын мой, - объяснила мать, - вскоре после того, как ты отправился в путь, падишах сделал купца своим визирем. И этот новый визирь каждый день приходит в наш дом и справляется о тебе. Он уверяет всех, что ты не сможешь привезти цветок семенгюль, и падишах велит отрубить тебе голову. А того старика, который указал тебе дорогу в сад дива, он посадил в темницу.
Как раз в то время, когда мать и сын вели этот разговор, пришли люди нового визиря и спросили:
- Вернулся Ибрагим или нет?
- Да, я вернулся, - ответил Ибрагим.
- Сегодня истекает данный тебе падишахом сорокодневный срок, - обратился к Ибрагиму старший из пришедших. - Принёс ли ты цветок семенгюль?
Ибрагим, который ни разу в жизни не солгал, хотел было раскрыть рот, чтобы ответить - "нет, не принёс", но Хуршуд опередила его:
- Да, принес, - сказала она. - Спустя немного времени он придёт к падишаху и принесёт ему семенгюль.
Когда люди нового визиря ушли, Ибрагим спросил у Хуршуд:
- Что же мне делать? Ведь у меня нет цветка.
- Ты принёс семенгюль, - улыбнулась в ответ Хуршуд.
Она взяла тарелку, поднесла её к своему лицу и щелкнула сама себя по носу. Из носа на тарелку упали две капли крови. Они завертелись, закружились, разрослись и каждая из капель превратилась в букет семенгюля.
- Этот цветок не рос раньше в саду дива. Но див знал, что я могу создать его из своей крови. Поэтому он и сделал меня своей пленницей, заточив в тёмное подземелье. Возьми семенгюль и отнеси его падишаху, пусть он оставит тебя в покое.
- Нет, - сказал Ибрагим. - Пока живы этот хитрый коварный купец и глупый падишах, я не буду знать покоя.
- Что же ты хочешь предпринять?
- Скажи мне, - вместо ответа спросил Ибрагим, - если я отдам оба букета, сумеешь ли ты снова создать семенгюль?
- Сумею, - ответила Хуршуд. - Я украшу этими цветами весь сад. И все птицы из сада дива перелетят к нам.
- Это хорошо, - обрадовался Ибрагим. - Раз так, то этими двумя букетами я отделаюсь навсегда и от купца и от падишаха.
Положив один из букетов в красивую вазу, Ибрагим отправился к падишаху.
И вовремя: птицы уже перестали петь. Но стоило им увидеть цветы, которые Ибрагим принёс падишаху, как они словно ожили и тут же залились прекрасными трелями. Падишах очень обрадовался. А его нового визиря - купца так и передернуло от злобы.
- Да снизойдет благополучие на падишаха, - сказал купец. - Ты ведь повелел сироте Ибрагиму, чтобы он принёс цветы вместе с кустом, а он принес только один букет. Ибрагим должен сегодня же снова отправиться в путь, чтобы принести куст семенгюля до того, как увянет этот букет.
"Ну ладно, купец, - подумал про себя Ибрагим. - Значит, ты не хочешь оставить меня в покое. Раз так, посмотрим, кто кого проведёт на этот раз".
- Ибрагим, - сказал падишах, - мой визирь прав. Ты должен пойти и принести из сада дива весь куст семенгюля с корнем.
- Да снизойдет благополучие на падишаха, - ответил Ибрагим. - Это совсем не сад дива, это такой же город, как и наш. И название он имеет такое же. Все люди, которые умерли и покинули наш город, находятся там. И падишахом там твой покойный отец. Услышав твоё имя, он заплакал и сказал: "Почему мой сын не приходит повидать меня?" Когда же я попросил у твоего отца семенгюль, он сказал: "Если я отдам весь куст с корнем, сын мой успокоится и не придёт навестить меня. А мне очень хочется с ним повидаться. Пусть же придет сам, и я отдам ему всё, что он пожелает". И твоего отца, визирь, я видел там. Они показали мне новую дорогу в их город; по ней можно за три часа дойти туда и вернуться обратно.
Купец сразу заподозрил, что Ибрагим обманывает и падишаха, и его. А глупый падишах тотчас поверил Ибрагиму.
- Скорей одевайте меня, - приказал он, - я иду повидать своего дорогого отца!
- Да снизойдет благополучие на падишаха, - выступил вперёд новоявленный визирь-купец, - подождите! Пусть Ибрагим покажет нам, что это за дорога, по которой можно за три часа дойти туда и вернуться.
Ибрагим провёл падишаха и купца к берегу реки, что протекала на окраине города. Река в одном месте была очень глубока. Показав на это место, Ибрагим сказал:
- Дорога - на дне реки. Как только прыгнешь в воду, надо достичь самого дна. На дне надо стоять, не двигаться, и считать до ста. Как только досчитаешь, откроются ворота в тот город.
Падишах тут же хотел броситься в воду, но купец остановил его.
- Да снизойдет благополучие на падишаха, - сказал он, - я не верю ни единому слову этого птицелова. Если он не лжет, то пусть сначала на наших глазах сам пойдёт в этот город и принесет еще один букет семенгюля. Тогда мы поверим ему.
- Хорошо, - согласился Ибрагим. - Только сегодня я очень устал. Завтра вечером приходите снова сюда, и я на ваших глазах пойду и принесу ещё один букет.
Так и договорились.
А в полночь Ибрагим встал, взял второй букет семенгюля наполнил мешок золотом, которое они с Хуршуд привезли из дома дива, и переправился на другой берег реки. Хорошенько спрятав в кустах букет цветов и мешок с золотом, Ибрагим вернулся домой.
Следующим вечером падишах, визирь-купец и толпы горожан собрались на берегу реки. Как только стемнело, Ибрагим у всех на глазах разделся и прыгнул в воду. Он хорошо плавал, умел и подолгу задерживать дыхание - этому он научился во время охоты на птиц. Вобрав в себя воздух, Ибрагим нырнул и проплыл под водой до другого берега. Выйдя из воды, он спрятался за деревом и стал дожидаться нужного времени. Так как было совсем темно, его никто не видел. Когда прошло три часа, Ибрагим взял, спрятанные им накануне, букет цветов и мешок с золотом и нырнул в воду. Переплыв реку под водой, он вынырнул на глазах у всех. И как вынырнул! В одной руке - букет цветов, в другой - мешок с золотом.
У купца глаза полезли на лоб. А Ибрагим подошел к падишаху и отдал ему букет семенгюля. Потом развязал мешок и высыпал золото в подол купца, сказав при этом:
- Золото прислал тебе твой отец. Он сказал, что торговля приносит ему много денег и, если ты придёшь проведать его, он щедро одарит тебя.
Как только купец увидел золото, его глаза заблестели, как у голодного пса, учуявшего кость. Жадность лишила его разума, и он прямо в одежде бросился в воду.
- Визирь! - закричал падишах. - Подожди меня, я один заблужусь! - И с этими словами бухнулся в воду вслед за купцом.
Долго ждал народ, но не вернулся из воды ни купец, ни падишах...
Так птицелов Ибрагим избавил народ от глупого падишаха и коварного купца. Мудрого и доброго старца он освободил из темницы. А все чудесные птицы из сада дива перелетели в сад Ибрагима и Хуршуд.
* Див - мифическое существо, обладающее необычайной силой