О хитреце, промышлявшем торговлей

Жил в одной деревне хитрец, промышлявший торговлей.

Пригласили его как-то односельчане быть посредником в продаже коровы. А надо сказать, что корова-то была совсем старая, никудышняя. Но хитрец согласился. Во время торгов он без конца подмигивал то продавцу, то покупателю.

Через несколько дней повстречался хитрец с бывшим хозяином коровы. Тот принялся его благодарить:

– Большое спасибо тебе. Благодаря твоей помощи я получил более того, на что рассчитывал.

– Хорошо, что ты меня сразу понял, – ответил хитрец, – я хотел тебе подсказать, что надо просить за корову больше, но вокруг было много народу, поэтому мне ничего не оставалось, как только подмигивать.

А через несколько дней хитрец повстречался с нынешним хозяином коровы.

– Я погорел! – принялся сетовать тот. – Корова совсем ни на что не годится.

Хитрец сокрушенно покачал головой:

– Как жаль, что ты меня не понял. Я же все время тебе подмигивал – не покупай, мол, эту тощую корову. Сказать-то я тебе ничего не мог – слишком много было вокруг народу.

О хвастуне Нга Чауне

Жил в одной деревне человек по имени Нга Чаун, выдумщик и хвастун. Рассказывая однажды своему приятелю о том, как он охотился в лесу на птиц, Нга Чаун стал, как всегда, привирать:

– Отправился я охотиться на птиц. Стрелял, стрелял из рогатины, и камешки у меня кончились. Тогда, не долго думая, решил я набрать плодов дерева катут. Набрал плодов, возвращаюсь, а навстречу мне тигр. Что делать? Схватил я рогатину, вложил в нее плод катута, выстрелил и угодил тигру прямо в лоб. Тигр, правда, убежал. Но я думаю, что он уже давно сдох.

– Вот так штука! – подхватил насмешливый собеседник. – Я вчера пошел ловить птиц и повстречал огромного тигра – спит себе преспокойно на дороге. Наверное, это тот самый. На лбу у него дерево катут выросло. Я сорвал один плод и съел.

О хвастливой женщине

В одной деревне жила женщина, больше всего на свете любившая похвастаться. Подарил ей однажды муж золотое колечко. Женщина обошла всю деревню, заглядывая в каждый дом, чтобы похвастать обновкой, и наконец отправилась к настоятелю монастыря.

– Почтенный учитель, – обратилась к нему женщина, выставив вперед руку, на которой поблескивало колечко, – какой сегодня день?

– Среда, среда, – отвечал настоятель, широко раскрыв рот, чтобы лучше было видно новый золотой зуб.

О тяжбе богача с бедняком

Затеял однажды богач тяжбу с бедняком. Пришли они в суд, сидят. А надо сказать, что защитник бедняка был опытным мастером своего дела, и слава о нем распространилась на всю округу. Так вот, когда защитник стал рассказывать, до какой степени беден его подзащитный, он так разжалобил бедняка, что тот стал сначала потихоньку всхлипывать, а к концу речи разразился громкими рыданиями.

– Что с тобой? – удивился судья.

– О господин судья, – ответил, глотая слезы, бедняк. – Горе мне. Я не думал, что я такой бедный да несчастный, а вот послушал господина защитника, и стало мне себя жаль.

О том, как утонул знаменитый мудрец

Однажды знаменитый мудрец попросил лодочника переправить его с одного берега реки на другой.

Сев в лодку, мудрец окинул лодочника высокомерным взглядом и спросил:

– Скажи, пожалуйста, любезный, знаешь ты древние языки?

– Нет, не знаю, – ответил ему лодочник.

– О, как непростительно скудны твои познания! – воскликнул мудрец. – А скажи, милый, изучал ты буддийские каноны?

– Нет, не изучал, – ответил лодочник.

Мудрец пренебрежительно пожал плечами, но в покое лодочника не оставил.

– Ну а есть ли у тебя хоть какие-нибудь познания в математике?

– Нет, – последовал короткий ответ лодочника.

– О несчастный! Да ты ведь совершенный невежда! – простонал мудрец.

В этот самый момент сильная волна захлестнула лодку, и лодка стала стремительно опускаться на дно. Лодочник прыгнул в воду и легко добрался до берега. А мудрец, не умевший плавать, пошел ко дну.

Внезапно лодочник услышал мольбы мудреца:

– Друг мой! Спаси меня! Я тону-у-у! Удивленный лодочник крикнул ему в ответ:

– О мудрец! Ты познал сущность человеческой мудрости. Ты проник в глубины буддийских канонов, неужели же ты не удержишься на поверхности воды!