Соседи
На верхушке Сау-хох (буквально - Черная гора) выстроили себе Медведь, Кабан и Волк большой дом, а под горой в избушке жили Баран, Козел и Петух. Стали они теперь соседями.
Как-то раз в доме зверей погас огонь, а дело было зимой.
Медведь с Волком и говорят Кабану:
- Твой черед был ночью огонь сторожить, ступай теперь к соседям, попроси огоньку.
Пришел Кабан к избушке и стучится:
- Тук-тук!
- Кто тут?
- Я, Кабан, за огнем пришел.
Перепугались Козел с Бараном насмерть, а Петух - хоть бы что.
- Входи, сосед, - говорит, - возьми огоньку, да, кстати, кабаньим мясом закусишь. Мы вчера здорового кабана на охоте убили.
Забыл Кабан про огонь, побежал со страху сломя голову. Рассказал обо всем своим товарищам. Волк и говорит:
- Эх ты, трус! Придется мне пойти. Пришел Волк к избушке:
- Тук-тук!
- Кто тут?
- Волк. Дайте-ка огоньку.
- Дай-ка, Баран, ему угольков, - говорит Петух, - да чтоб не обжегся сосед, положи их в волчий череп. Вот хоть из той кучи черепов или из этой возьми.
Пустился Волк наутек и огня не захватил.
- Что за диво? - говорит Медведь. - Дай-ка я схожу.
Пришел. Козел с Бараном так перепугались, что не знают, куда и сунуться, а Петух - как ни в чем не бывало.
- Ну-ка, Козел, чего топчешься, - говорит, - оторви от одной из медвежьих туш кусок сала, положи в горшок, сунь какую-нибудь тряпку да зажги. Вот соседу и хорошо будет огонь до дому нести. Да не от этого, дурак, медведя, этого мы только вчера убили, возьми от какого-нибудь другого!
Услышал это медведь, даже шерсть у него от страха дыбом встала, убежал и он.
Через некоторое время решили звери подкрасться потихоньку к избушке и посмотреть, что их соседи делают. Подошли, спрятались за камнем и посылают Волка:
- Ты на ногу легок, подкрадись, взгляни в щелку.
Подошел Волк потихоньку, смотрит: Козел стоит и жует, голову кверху поднял, Баран чует Волка и с испугу головой из стороны в сторону мотает, а Петух ходит по полу и нет-нет да и закричит:
- Ку-ка-ре-ку!
Волк, дай бог ноги - к товарищам.
- Страсти, - говорит, - какие, братцы! Козел нас на горе высматривает, Баран - понизу, а Петух ходит да кричит: "Скорей, скорей! Показались они, наконец, идемте их бить!"
И помчались звери, не разбирая дороги. Услыхал Петух шум снаружи, вышел и говорит Козлу и Барану:
- А ведь нам, братцы, от соседей не отвертеться: сейчас все трое приходили, нас высматривали. Давайте подобру-поздорову уйдем отсюда куда-нибудь в другое место.
Пошли они куда глаза глядят. Шли, шли, а как свечерело и темнеть стало, взлетел Петух на дерево, чтобы посмотреть, нет ли где жилья, - и вдруг как закричит:
- Беда, братцы, соседи-то за нами идут! Забирайтесь скорее ко мне на дерево: может, мимо пройдут, не заметят.
Стали те карабкаться. Козел изловчился: с ветки на ветку, в середину дерева залез, а Баран как ни прыгал, а только смог за нижнюю ветку рогами зацепиться, да так и повис.
Совсем стемнело. Подошли Медведь, Волк и Кабан и расположились ночевать, как на грех, под тем самым деревом.
- Ну, слава богу, братцы, - говорит Медведь, - ушли мы, кажется, далеко.
А Баран шепчет:
- Ох, Козел, не могу держаться: сейчас сорвусь.
- Держись, брат Баран, не то и тебе, и нам конец придет.
- А у меня и сейчас ноги трясутся, - говорит Волк, - как вспомню, какая беда над нами висела...
Только он это вымолвил, как загремит Баран вниз, да прямо на Медведя... Заорал Козел с испугу во всю мочь, а Петух прыгает по веткам и кричит:
- Держи, держи одного! Хватай его! Мы других сейчас прикончим!
Медведь выкатился из-под Барана кубарем и бежать, Кабан в другую сторону стал улепетывать, а Волка и след уж простыл... Разбежались со страху кто куда так далеко, что больше уж и не встретились.
А Козел, Баран и Петух на другой день вернулись домой в свою избушку, да и теперь там живут, избавившись навсегда от своих опасных соседей.
Да минуют и вас, друзья, всякие беды и напасти!
"Волшебная бусина" Осетинские народные сказки \\Составитель Г.З. Калоев - Орджоникидзе: Ир, 1976 - с.112
Волк и барсук
Чуть свет вышел Волк на добычу голодный-преголодный. Попался ему навстречу Барсук.
- Доброго тебе пути, кум.
- Да пошлет и тебе судьба успехов в делах, кум.
- Где ты всю ночь пропадал?
- Все тебя, кум, искал. Под горой большое стадо баранов пасется, и пастухов около не видно.
- Ах ты, лживая собака! Я всю ночь кругом горы ходил, ничего там нету... За твою ложь я тебя съем!
- Дело. С голоду, говорят, и мулла свинью съел. Я так и знал, к чему ты клонишь. Что с тобой делать, - ешь; видно, ты в своего дедушку, знаменитого волка Харахсея пошел, тот много нашего брата, барсуков, съел, и как же ловко старик с ними управлялся!
- А как? - спрашивает Волк.
- А вот, бывало, поймает нашего брата, сначала три раза кверху подкинет, а затем три раза вбок бросит, чтобы барсук помягче стал. Потом заколет и ест себе на здоровье.
Поймал Волк Барсука и давай кидать. Кинул кверху, потом вбок... Глядь, а Барсук уже в своей норе. Пошел к нему Волк и говорит:
- Ловко ты, кум, меня надул.
- Эка невидаль. Так еще мой дедушка твоего дедушку надувал.
- Только чудак ты, кум, совсем шуток не понимаешь! Что мне за охота тебя есть, когда мне жирных баранов девать некуда. Я тебя испытать хотел: можно ли тебе верить. Тут поблизости я клад нашел, пойдем-ка, поможешь мне его перенести, а там и пополам его поделим.
- Нет, кум, спасибо. Очень уж великую, не по работе награду обещаешь, а, это так спроста не делается.
Так и ушел Волк несолоно хлебавши.
"Волшебная бусина" Осетинские народные сказки \\Составитель Г.З. Калоев - Орджоникидзе: Ир, 1976 - с.112
Лисица и ее детеныш
Однажды лисица со своим детенышем сидела на вершине горы.
Вдруг она протянула лапы в сторону равнины, словно хотела согреть их у огня.
- Почему ты лапы свои вперед выставила?
- А вон, видишь, внизу огонек мерцает, вот я и греюсь, - ответила мать лисенку.
Не прошло и минуты, как лисенок вздрогнул.
- Что с тобой? Что случилось? - встревожилась мать.
- Ничего! Искорка от того огня прямо в меня попала, - ответил малыш.
- Э! Ты, я вижу, еще больший хитрец, чем я! - сказала лисица своему детенышу...